Viser innlegg med etiketten Belen. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Belen. Vis alle innlegg
onsdag 14. mars 2012
Med vann opptil halsen....
I forrige uke var første uke med "talleres" med barna i Belén etter en lang jule - og planleggingsferie.
Vi var begge veldig gira på å komme i gang med arbeidet.
Ellen var først ute med sin sektor på tirsdagen med Carmen som hun jobber med. Vi dro avgårde med båt i solskinnet for å hente barna hus etter hus. Sektor 9 hvor Ellen jobber er såpass langt ute at det er for dypt for broer, og man må derfor ta i bruk båtene; "llevo llevo". Alle ungene ble presset oppi båten, til sammen rundt 19 stk i en båt, og avgårde til sektor 12 som ligger lengst ute. Grunnen er at lokalet i sektor 9 i Belén ikke kan brukes, og man må derfor bringe ungene avgårde til en annen sektor, noe som ikke er veldig populært.
Vi hadde et koselig "møte" med barna der vi lekte, laget ID- kort som ble fint pyntet opp med bilder og alt, og endte alle sammen opp i elven.
På torsdag hadde Maia "taller" med barna i sektor 5 med Puri og Joe. Sektor 5 er en av de nærmeste sektorene, og man kan derfor komme seg frem til lokalet ved hjelp av broer. Men denne torsdagen var der problemer med lokalet, og de måtte hente alle ungene for å så dra avgårde til sektor 7 i båt. Grunnen var at "Zapo" som er sikkerhetspolitiet i Belén, hadde inntatt lokalet og det kunne derfor ikke brukes. (Noe som heldigvis er ordnet nå) Det ble holdt en presentasjonsrunde, lekt noen leker før Id- kortene ble pyntet opp.
Belén i denne tidsperioden når vannet stiger, har sine vanskeligheter for jobbingen. Det er større kostnader, krever mer tid og krefter fra oss som jobber og det er farligere når kvelden faller på. For oss er Belén som det unike flytende samfunnet det er, veldig spennende. Allikvel ser man klart problemstillingene da ved at elven brukes til søppelkasse, do, dusj, vaskemaskin, mat etc. Senest i dag var det en død hund som kom flytende i vannet. Alt dette har sine konsekvenser på huden og helsen til barna som hver dag bader og lever av dette vannet. Det henger også plakater for å samle opp søppelet, slik at sykdommer som Dengue- feber ikke skal utvikle og spre seg.
Nå er en ny uke i gang, og jobbingen fortsetter tross en økende elv. I Belén har allerede flere hus nå vann på gulvet, og regnet gjør at den fortsetter å stige. Iquitos som er omringet av elver på alle kanter, har sendt ut rød alarm som betyr at det er fare for at distriktene som ligger nærmest elven må flytte på seg. Dette skjer tydeligvis hvert år.
Men hverken pøsregn, varme (vi har vært mye gjennomvåte av begge årsaker) eller stigende elver stopper oss nå som vi går inn i den siste tiden av uteoppholdet.
fredag 25. november 2011
A Thursday in Belén
![]() |
| A drawing one of the kids made. It says "Thanks to everyone in La Restinga for learning me how to read." |
![]() |
| Promotores Juniors ca. 11 - 14 år |
![]() |
| The last session of the year. |
![]() |
| Head-and-shoulder-kness-and-toes. |
![]() |
| Deep concentration the last day. |
![]() |
| Proudly showing his work. |
![]() | |||
| Promotores grandes 14 - 20 years. A session about sexual transmitted diseases and HIV/AIDS. |
PS: Maia has recieved mail, so postcards actually reach us. Send more!
mandag 21. november 2011
Just another manic monday
Uken vår i bilder. Enjoy!
Our week in pictures. Enjoy!

Deilig når regner kommer! Vært masse regn denne uken og til tider nesten litt "kaldt".
It's so refreshing when the rain starts! This week we have had lots of rain and almost a bit "cold"

To ganger i uken er det "leksehjelp" for barna i Belen. Da jobber de med matte eller oppgaver knyttet til kommunikasjon. Det er ulike nivåer på like gamle barn, og noen trenger mye hjelp, mens andre mindre. Oppgavene blir kombinert med fargelegging og leker og det er alltid morsomt å være med!
Two times a week, kids in Belen get help to math and "communication-tasks". This is to better their learning and is combined with different games as well.

Twister med tall! Barna må regne sammen tallene de har under hender og føtter etter hver ny bevegelse. En ny vri for å lære matte
The kids are playing Twister with numbers to learn math

Endelig ferdig med sykehusbesøk! (Håper vi ikke jinxa oss selv nå)
Finally finished with the hospitalvisits! (Hopefully we didn't jinx it now)

Gikk inn i en dyrebutikk og blikket til Maia sier vel alt om forholdene til dyrene. Her var en kylling din for 2 soles (4 kr)
Found a petstore og the conditions for the animals were horrible (Maia's look says it all). Here you could get a chicken for 2 soles (4 kroners)

Nyter søndagen ved en innsjø i jungelen :)
Enjoying the sunday by a lake in the jungle :)

Ellen har fått en nytt pratekamerat ;)
Ellen has got a new talking-buddy ;)
Godt å endelig få god vannmelon!!
Finally we got a good watermelon!!
Vi har smakt på Suri, en spesialitet her i jungelen. Suri er mark..... (hadde egentlig video, men med flere timers opplasting for et minutts film føltes ikke helt verdt det;)
Ellers denne uken har vi møtt på en norsk folkehøyskole-klasse (hvor ellers?), hatt internasjonal middag hvor bare flere og flere mennesker dukket opp og prøvd ut både danse- og pilatestimer på det lokale treningssentret. Håper etterhvert at vi ikke stikker oss så veldig ut som lyse, svette og de eneste som ikke kan koregrafien som virker opplagt for alle andre. Merker ikke så godt at desember snart er her, bortsett fra at glorete julepynt har kommet opp i butikkene. Dessuten betyr det slutten på skoleåret (nå er det jo sommer) og dermed aktivitetene nærmer seg her. Det er tid for evalueringer og avslutninger, før vi skal begynne opp igjen i februar.
We have tried Suri, a specialty here. It's worm... (have a video, but slooow internett) This week we have also meet a norwegian "folkehøyschool"-class, had international dinner with the others in our house and tried out dancing and pilates at the local gym. Fun!
December is soon here and that means the school is almost over. So it's time for evaluations and planning for det new year :)
Abonner på:
Innlegg (Atom)













